교대정전에 대해

Keikaku-teiden（計画停電） (Intentional Electric Power Failure)

교대정전에 대해

교대정전은 계획적인 정전을 뜻합니다. 지진으로 인한 피해로 전력부족 상태가 되었기 때문에 지역별로 그룹을 나눠 실행하며, 차례대로 전기를 끊어 갑니다.

교대정전에 관한 주의점

*신호가 들어오지 않기 때문에, 차 이용, 보도횡단에 주의할 것
*전류차단기를 내리고 가전제품 콘센트를 뽑아 둘 것.
*정전 전후에는 엘리베이터에 타지 말 것
*변기물이 내려가지 않을 가능성이 있으므로 화장실을 사용하지 말 것

계획정전시간검색

Tohoku-Electric Power / Tokyo-Electric Power (TEPCO) will announce the plan in the morning.

*Tohoku-EPCO

Planned blackouts on March 16th

Japanese: http://www.tohoku-epco.co.jp/index.html
English: http://www.tohoku-epco.co.jp/index-e.htm

*TEPCO (Tokyo)

Planned blackouts on March 15th

Japanese: http://www.tepco.co.jp/index-j.html
English: http://www.tepco.co.jp/en/index-e.html
Chinese: http://www.tepco.co.jp/cn/index-c.html
Korean: http://www.tepco.co.jp/ko/index-k.html